En un extracto de “Amused to Death” (de Roger Waters)

Amused to Death
And when they found our shadows
Grouped ‘round the TV sets
They ran down every lead
They repeated every test
They checked out all the data on their lists
And then, the alien anthropologists
Admitted they were still perplexed
But on eliminating every other reason
For our sad demise
They logged the only explanation left
This species has amused itself to death

Y cuando ellos encontraron nuestras sombras
Agrupadas alrededor de los aparatos de TV
Ellos agotaron todas las pistas
Ellos repitieron cada prueba
Ellos revisaron cada dato en sus litados
Y entonces, el alien antropólogo
Admitió que ellos aun estaban perplejos
Pero eliminando toda otra razón
Para nuestra triste final
Ellos arribaron a la única explicación restante
Esta especie se ha entretenido hasta la muerte

¿Nos estamos entreteniendo hasta morir?
¿O pensamos matarnos de entretenimiento?

1 comentario

Archivado bajo Letras

Una respuesta a “En un extracto de “Amused to Death” (de Roger Waters)

  1. La cultura del entretenimiento de la que nos avisan Waters y Postman ridiculiza la persona con intereses intelectuales o morales y presenta como modelo a hombres como… como los que votamos para dirigir nuestros gobiernos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s